Paul Atkins is expected to push for policies that favor digital assets, a shift that could drastically change the current regulatory landscape for cryptocurrencies.