During a Congressional hearing Wednesday, some lawmakers toed the party line while others appeared to reach across the aisle