The Tether lending model could benefit smaller traders struggling to access traditional credit lines, offering faster transactions.