Aptos (APT) saw a rally after a token unlock, but declining sentiment and trading volume suggest the cryptocurrency faces potential further losses.