The justices declined to hear the case regarding 69,370 Bitcoins linked to the dark web marketplace Silk Road, clearing the path for their liquidation by the US government.