FTX's former auditor Prager Metis reached a settlement agreement with the SEC over failures in its review of the collapsed crypto exchange.