BNY Mellon’s exemption from SEC SAB 121 may allow U.S. banks to custody Bitcoin, possibly signaling a shift in the federal stance on cryptocurrency.