The commission chief stood by his reliance on historical precedents like the Howey Test to regulate crypto.