The Avalanche Foundation has completed the repurchase of 1.97 million AVAX tokens from the Luna Foundation Guard, ending its association with the collapsed Terra blockchain.