ENS Labs, the team behind the Ethereum Name Service (ENS), is moving forward with plans to launch a dedicated layer-2 network called Namechain.