The crypto industry’s backing led to significant victories, including the defeat of Senate Banking Chair Sherrod Brown.