A group of JENNER memecoin buyers sued Caitlyn Jenner, claiming she made “false and misleading statements” about the token, which they allege is an unregistered security.