Real-world asset tokenization could become a multitrillion-dollar industry by 2030, according to Boston Consulting Group.