The Rideshare firm began sourcing map data from a Hivemapper-powered platform last year, Decrypt has learned.