The mystery of Bitcoin’s inventor is reignited as bets on the Polymarket speculate that Len Sassaman might be the elusive Satoshi Nakamoto. HBO’s upcoming documentary promises to reveal the identity