Canary Capital has filed for permission to offer an exchange-traded fund (ETF) linked to Ripple-associated cryptocurrency XRP.