Filecoin breaks free from its months-long range, with key datasets signaling a bullish momentum continuation. The altcoin’s price action is showing clear signs of decisively moving above the resistance level