The Commodity Futures Trading Commission put Super Bowl and other sports-related derivatives contracts traded on Crypto.com’s exchange under review to determine whether they meet legal standards.