Germany's recent decision to sell its Bitcoin holdings has drawn criticism as the cryptocurrency's value has surged