Rumble, a video-sharing platform, is exploring the idea of adding Bitcoin to its balance sheet, prompting significant market activity.