Bitcoin-based collections traded more volume than Ethereum collections in the past 24 hours, which shows network adoption as bitcoin prices inch closer to highs.